Герпес на губах
Huuliherpes
Сейчас лето, жара, но почему-то на губах при перегреве возникают ужасно неприятные волдыри, которые в просторечье мы называем «простудой». Это вирус герпеса активировался в нашем организме под воздействием ультрафиолета.
По сведению из Terveyskirjaso, неприятный недуг, вызванный вирусом герпеса, в среднем переносит каждый второй финн (Ikävä vaiva, jonka aiheuttavaa Herpes-virusta keskimäärin joka toinen suomalainen kantaa). По другим источникам, во всем мире уровень заражённости составляет от 60% до 95% у взрослых, в зависимости от социально-экономического положения территории. Заражение обычно происходит в детстве, а количество зараженных соответственно увеличивается с возрастом людей.
Что вызывает герпес?
Mikä huuliherpeksen aiheuttaa?
Герпес или «лихорадочные волдыри» на лице и во рту обычно вызывается вирусом простого герпеса-1 (ВПГ-1), а вот вирус простого герпеса-2 может вызывать герпес как на коже так и на половых органах. Вирус простого герпеса-1 обычно передается в молодом возрасте, например, при поцелуе или другом тесном контакте с носителем вируса. Начальная инфекция часто протекает бессимптомно, после чего вирус перемещается по нервному волокну к близлежащему нервному корешку, где он постоянно скрывается. Под влиянием различных раздражителей, таких как простуда, менструация, сильный стресс или ультрафиолетовое излучение солнца, вирус может активироваться ( vilustumisen, kuukautisten, voimakkaan stressin tai auringon ultraviolettisäteilyn vaikutuksesta virus voi aktivoitua) и двигаться по нервному волокну обратно к коже или слизистой оболочке, вызывая бессимптомную секрецию вируса или симптоматическое воспаление кожи, например, в виде волдырей на губах.
Какие симптомы вызывает герпес?
Millaisia oireita huuliherpes aiheuttaa?
Первыми симптомами являются локальная боль, покалывание, жар и зуд на коже (Ensioireina on iholla paikallisesti tuntuva kipu, kihelmöinti, kuumotus ja kutina). Вскоре после первых симптомов появляются характерные для герпеса волдыри, которые в ходе болезни превращаются в струпья. Количество вирусов и инфекционность самые высокие, когда на коже есть волдыри или волдыри, когда на коже есть волдыри или когда волдыри превращаются в корки. Воспаление кожи обычно заживает в течение 1-2 недель, иногда дольше.
Как лечится герпес?
Kuinka huuliherpestä hoidetaan?
Герпес лечится либо противовирусным кремом, который наносится локально на кожу (huuliherpestä hoidetaan joko paikallisesti iholle levitettävällä viruslääkevoiteella), либо другим кремом, эффективность которого клинически доказана. Инфекцию, которая часто рецидивирует или имеет особенно тяжелые симптомы, также можно лечить с помощью противовирусных препаратов в таблетках (tablettimuotoisilla viruslääkkeillä), которые можно приобрести в аптеке без рецепта (ilman reseptiä). Важно, чтобы лечение было начато как можно скорее при появлении первых симптомов.
Как предотвратить рецидив герпеса?
Kuinka huuliherpeksen uusiutumista ehkäistään?
Если герпес часто рецидивирует или у вас тяжелая форма заболевания, то следует обратиться к врачу, чтобы иметь возможность регулярного профилактического лечения (säännöllisen estolääkityksen käyttöä) по назначению врача. Если повторная активизация герпеса всегда связана с определенным раздражителем, например с поездкой в отпуск на юг, то можно профилактически применять таблетированные препараты, предназначенные для лечения инфекции.
Безрецептурные препараты для лечения герпеса, которые можно приобрести в Финляндии
Крем-эмульсии ZOVIRAX и HERPOLIPS
Крем-эмульсии ZOVIRAX и HERPOLIPS применяются для местного лечения ГЕРПЕСА ГУБ (вызванного вирусом простого герпеса). Наносить мазь на очаг воспаления 5 раз в сутки примерно через каждые 4 часа. Тем не менее, вам не нужно вставать, чтобы нанести мазь ночью. Крем-эмульсия наносится на волдыри или на места, где, исходя из симптомов, предполагается появление волдырей, как можно раньше. Лечение должно длиться не менее 4 и не более 10 дней.
HUULIHERPEKSEN (herpes simplex -viruksen aiheuttama) paikallishoitoon. Levitä voidetta tulehduskohtaan 5 kertaa päivässä n. 4 tunnin välein. Yöllä annosta ei kuitenkaan tarvitse nousta ottamaan. Emulsiovoidetta levitetään rakkuloille tai kohtiin, joihin oireiden perusteella rakkuloiden oletetaan syntyvän, mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Hoidon tulee kestää vähintään 4 ja enintään 10 päivää.
SOREFIX Лечебный крем от герпеса
SOREFIX крем лечит и снимает симптомы герпеса и сокращает время заживления. Эффективен на всех стадиях герпеса: снимает покалывание, уменьшает образование волдырей, сокращает продолжительность симптомов и предотвращает растрескивание струпьев. Эффект основан на сочетании двух различных соединений цинка. Прозрачный крем с высокой степенью защиты от ультрафиолета (SPF 30). Наносите крем 3-6 раз в день на воспаленные участки сразу после появления первых симптомов. Продолжайте использовать до герпеса полностью исчез. Крем также содержит натуральные масла, богатые витамином Е. Тщательно вымойте руки до и после нанесения крема. Для взрослых и детей старше 4 лет.
SOREFIX hoitaa ja lievittää huuliherpeksen oireita ja lyhentää paranemisaikaa. Tehoaa kaikissa huuliherpeksen vaiheissa: lievittää kihelmöintiä, vähentää rakkuloita, lyhentää oireiden kestoa ja ehkäisee ruven halkeamista. Vaikutus perustuu kahden eri sinkkiyhdisteen yhdistelmään. Läpinäkyvässä voiteessa korkea UV-suoja (SPF 30). Levitä voidetta 3–6 kertaa päivässä tulehdusalueelle heti, kun ensimmäiset oireet ilmenevät. Jatka käyttöä, kunnes huuliherpes on hävinnyt kokonaan. Voide sisältää lisäksi luonnollisia öljyjä, joissa on runsaasti E-vitamiinia. Pese kädet huolellisesti ennen ja jälkeen voiteen levittämisen. Aikuisille ja yli 4-vuotiaille lapsille.
ASYRAX таблетки для лечения рецидивирующего герпеса у взрослых
ASYRAX применяют при самолечении рецидивирующего герпеса у взрослых, ранее диагностированного врачом. Рекомендуемая доза — по 1 таблетке 5 раз в сутки примерно каждые 4 часа (не на ночь) в течение 5 дней. Таблетки проглатывают, запивая большим количеством жидкости. Ацикловир замедляет размножение вируса и тем самым помогает организму справиться с инфекцией.
Itsehoidossa lääkettä käytetään lääkärin aiemmin toteaman toistuvan huuliherpeksen hoito aikuisilla. Suositeltu annos on 1 tabletti 5 kertaa vuorokaudessa noin 4 tunnin välein (ei yöllä) 5 vuorokauden ajan. Tabletit niellään runsaan nesteen kera. Asikloviiri hidastaa viruksen lisääntymistä ja auttaa siten elimistöä selviytymään infektiosta.
Будьте здоровы!
Источники: Библиотека здоровья (terveyskirjasto)
yliopistonverkkoapteekki