Финский язык. Урок 6.
Типы глаголов (verbityypit)
Глаголы в финском языке делятся на шесть типов спряжения. Но если вы спросите у финна, какого типа тот или иной глагол и какие правила их спряжения он вряд ли вам ответит (если он, конечно, не специализируется на филологии). Но это деление очень облегчает изучение финского языка как иностранного.Тип глагола можно определять по окончанию неопределенной формы глагола (infinitiivi). Сегодня мы просто познакомимся с этими типами и научимся определять основу глагола в настоящем времени (preesens).
Тип 1 (tyyppi 1)
istua, puhua, itkeä, laulaa, maksaa, tanssia, kysyäК первому типу относятся глаголы, оканчивающиеся на две гласных, последняя из которых всегда –a / -ä. Основу получаем, отбросив окончание –a / -ä. В 3 лице единственного числа конечный гласный основы удваивается. Глаголы этого типа мы изучали в прошлом выпуске. Примеры смотрите в уроке 5.
Тип 2 (tyyppi 2)
syödä, juoda, voida, käydäКо второму типу относятся глаголы, оканчивающиеся на –da / -dä. Основу получаем, отбросив окончание –da / -dä. В 3 лице единственного числа нет личного окончания:
syödä - есть, кушать, питаться
syö-
syö-
minä | syön | me | syömme |
sinä | syöt | te | syötte |
hän | syö | he | syövät |
juoda - пить, выпивать
juo-
juo-
minä | juon | me | juomme |
sinä | juot | te | juotte |
hän | juo | he | juovat |
Тип 3 (tyyppi 3)
tulla, mennä, purra, pestä, noustaК третьему типу относятся глаголы, оканчивающиеся на –la / -lä, –na / -nä, –ra / -rä, –(s)ta / -(s)tä. Основу получаем, отбросив окончание и прибавив e. В 3 лице единственного числа e удваивается:
mennä - идти, пойти, уходить
mene-
mene-
minä | menen | me | menemme |
sinä | menet | te | menette |
hän | menee | he | menevät |
tulla - приходить, прийти, приехать
tule-
tule-
minä | tulen | me | tulemme |
sinä | tulet | te | tulette |
hän | tulee | he | tulevat |
pestä - мыть, вымыть, помыть
pese-
pese-
minä | pesen | me | pesemme |
sinä | peset | te | pesette |
hän | pesee | he | pesevät |
Тип 4 (tyyppi 4)
herätä, haluta, palata, siivotaК четвёртому типу относятся глаголы, оканчивающиеся на –ta / -tä, кроме оканчивающихся на –(s)ta / -(s)tä, –(i)ta / -(i)tä и некоторых глаголов, оканчивающихся на –(e)ta / -(e)tä. Основу получаем, отбросив окончание –ta / -tä и прибавив а / ä. В 3 лице единственного числа личного окончания нет, если основа инфинитива оканчивается на а / ä, в других глаголах этого типа окончание 3 лица ед. числа а / ä:
herätä - просыпаться, проснуться
herää-
herää-
minä | herään | me | heräämme |
sinä | heräät | te | heräätte |
hän | herää | he | heräävät |
haluta - хотеть, желать
halua-
halua-
minä | haluan | me | haluamme |
sinä | haluat | te | haluatte |
hän | haluaa | he | haluavat |
Тип 5 (tyyppi 5)
häiritä, tarvita, valitaК пятому типу относятся глаголы, оканчивающиеся на –ita / -itä. Основу получаем, отбросив окончание –ta / -tä и прибавив tse. В 3 лице единственного числа окончание e:
häiritä - мешать
häiritse-
häiritse-
minä | häiritsen | me | häiritsemme |
sinä | häiritset | te | häiritsette |
hän | häiritsee | he | häiritsevät |
Тип 6 (tyyppi 6)
vanheta, pahetaК шестому типу относятся глаголы, оканчивающиеся на –eta / -etä, но не все, а только обозначающие изменение состояния. Основу получаем, отбросив окончание –ta / -tä и прибавив ne. В 3 лице единственного числа окончание e:
vanheta - стареть
vanhene-
Как вы наверное заметили в 3 лице множественного числа окончание -vat/ -vät. Это зависит от гласных входящих в основу (смотрите в уроке 2 раздел «Гармония гласных (vokaalisointu)»).
vanhene-
minä | vanhenen | me | vanhenemme |
sinä | vanhenet | te | vanhenette |
hän | vanhenee | he | vanhenevat |
Задание:
- Сделайте
- Выучите слова
- syödä – есть
- juoda – пить
- voida – мочь, быть в состоянии
- käydä – ходить, посещать
- tulla – приходить, приезжать
- mennä – идти, ехать
- purra – кусать
- pestä – мыть, стирать
- nousta – подниматься, вставать
- herätä – просыпаться
- haluta – хотеть, желать
- palata – возвращаться, возвращать
- siivota – прибирать, делать уборку
- häiritä – мешать
- tarvita – нуждаться, требовать
- valita – выбирать
- vanheta – стареть
- paheta – ухудшаться
- paljon – много
- nyt – сейчас, теперь