Aikamuto Imperfekti
Простое прошедшее время время

В прошлом уроке было уже сказано, что Imperfekti выражает закончившееся действие, всегда связанное с каким-нибудь временным отрезком в прошлом. Теперь начнём разбираться, как образуется это время.

Verbityyppi 1

Показатель Imperfekti i ставиться между основой глагола и личным окончанием. Конечная гласная основы может изменяться. Обратите внимание, что у глаголов в третьем числе единственного числа нет личного окончания!

1. Если основа глагола оканчивается на u, y, o, ö, то основа не изменяется и остаётся такой же как в Preesens :

   u → ui
   y → yi
   o → oi
   ö → öi

   	istu/a	kysy/ä	leipo/a	säilö/ä
   minä	istuin	kysyin	leivoin	säilöin
   sinä	istuit	kysyit	leivoit	säilöit
   hän	istui	kysyi	leipoi	säilöi
   me	istuimme	kysyimme	leivoimme	säilöimme
   te	istuitte	kysyitte	leivoitte	säilöitte
   he	istuivat	kysyivät	leipoivat	säilöivät

   
   
   
2. Если основа глагола, оканчивается на ä, e, i, то Imperfekti образуется путём замены этой гласной на –i . Обратите внимание, что спряжение глаголов с окончанием i в Preesens и Imperfekti совпадает, кроме 3 лица ед. числа:
   
   

   ä → i
   e → i
   i → i

   	vetä/ä	luke/a	tinki/ä	pitä/ä	leikki/ä	lähte/ä
   minä	vedin	luin	tingin	pidin	leikin	lähdin
   sinä	vedit	luit	tingit	pidit	leikit	lähdit
   hän	veti	luki	tinki	piti	leikki	lähti
   me	vedimme	luimme	tingimme	pidimme	leikimme	lähdimme
   te	veditte	luitte	tingitte	piditte	leikitte	lähditte
   he	vetivät	lukivat	tinkivät	pitivät	leikkivät	lähtivät

   
   
   
3. Если основа глагола оканчивается на а и глагол состоит из двух слогов и в первом слоге есть гласная а, то конечная а преобразуется в oi :
   
   

   a → oi

   	anta/a	alka/a	vaihta/a	aja/a
   minä	annoin	aloin	vaihdoin	ajoin
   sinä	annoit	aloit	vaihdoit	ajoit
   hän	antoi	alkoi	vaihtoi	ajoi
   me	annoimme	aloimme	vaihdoimme	ajoimme
   te	annoitte	aloitte	vaihdoitte	ajoitte
   he	antoivat	alkoivat	vaihtoivat	ajoivat

   
   
   
4. Если в слове три и более слогов ( окончание глагола в начальной форме –staa, иногда также –ttaa), или в первом слоге не буква а, то конечная а преобразуется в i :
   
   

   a → i

   	rakasta/a	tarkoitta/a	osta/a	otta/a
   minä	rakastin	tarkoitin	ostin	otin
   sinä	rakastit	tarkoitit	ostit	otit
   hän	rakasti	tarkoitti	osti	otti
   me	rakastimme	tarkoitimme	ostimme	otimme
   te	rakastitte	tarkoititte	ostitte	otitte
   he	rakastivat	tarkoittivat	ostivat	ottivat

   
   Сюда же относятся глаголы aiheuttaa, kalastaa, pakastaa, varastaa и др.
   
5. И конечно же есть глаголы, которые являются исключениями из этих правил. Ниже приводится список глаголов первого типа, в котoрых происходит замена окончания tа/-tä на -si :
   
   

   ta / tä → si

   	Preesens 1 лицо ед.	Imperfekti
   huutaa	huudan	huusin
   löytää	löydän	löysin
   pyytää	pyydän	pyysin
   tietää	tiedän	tiesin
   
   kieltää	kiellän	kielsin
   kiiltää	kiillän	kiilsin
   puhaltaa	puhallan	puhalsin
   soveltaa	sovellan	sovelsin
   sukeltaa	sukellan	sukelsin
   säveltää	sävellän	sävelsin
   uskaltaa	uskallan	uskalsin
   vaeltaa	vaellan	vaelsin
   viheltää	vihellän	vihelsin
   viiltää	viillän	viilsin

Продолжение таблицы исключений в следующем уроке