При формировании падежей во множественном числе будем опираться на уже знакомые формы слов в единственном числе. В примерах буду использовать местные падежи (кроме Illatiivi). Итак, множественное число образуется от основы этого слова в единственном числе, соответствующего падежа, плюс признак множественного числа - i - , плюс соответствующее падежное окончание. При рассмотрении этой темы классификация будет происходить не так, как мы рассматривали предыдущие темы.
-
Если основа слова оканчивается на одну гласную и это гласная o, ö, u или y, то никаких дополнительных изменений не происходит и множественное число формируется также как единственное число и только добавляем i перед падежным окончанием:
Perusmuoto Yksikkö Monikko käyttö käytö/llä käytöi/llä satu sadu/lta sadui/lta joukko jouko/ssa joukoi/ssa vahinko vahingo/sta vahingoi/sta tietty tiety/lle tietyi/lle
-
Если основа оканчивается на одну е, то она выпадает, то есть заменяется на i:
Perusmuoto Yksikkö Monikko kivi kive/lle kivi/lle yhteinen yhteise/stä yhteisi/stä avain avaime/lla avaimi/lla sydän sydäme/ssä sydämi/ssä vaatimus vaatimukse/lta vaatimuksi/lta palautus palautukse/lta palautuksi/lta
Внимание!
При склонении во множественном числе слов типа uusi за основу берётся словарная форма:Perusmuoto Yksikkö Monikko uusi uude/ssa uusi/ssa käsi käde/stä käsi/ssä susi sude/lle susi/lle varsi varre/lla varsi/lla kynsi kynne/lta kynsi/lta
Внимание!
При склонении во множественном числе слов типа totuus основа оканчивается не на -uude, а на -uuksi:Perusmuoto Yksikkö Monikko totuus totuude/sta totuuksi/sta kokonaisuus kokonaisuude/ssa kokonaisuuksi/ssa salaisuus salaisuude/lla salaisuuksi/lla osuus osuude/lta osuuksi/lta osallisuus osallisuude/lle osallisuuksi/lle
-
Если основа слова оканчивается на одну i, то она преобразуется в е и затем добавляется признак множественного числа - i (это касается в основном заимствованных слов) i → еi.
Perusmuoto Yksikkö Monikko passi passi/ssa passei/ssa tomaatti tomaati/sta tomaatei/sta musikantti musikanti/sta musikantei/sta tori tori/lla torei/lla panki panki/sta pankei/sta lasi lasi/ssa lasei/ssa
-
Если основа слова оканчивается на две одинаковые гласные, то одна гласная пропадает, а вместо неё появляется признак множественного числа – VV → Vi
Perusmuoto Yksikkö Monikko maa maa/ssa mai/ssa pää pää/llä päi/llä puu puu/sta pui/sta aihe aihee/sta aihei/sta mielipide mielipitee/lta mielipitei/lta tehdas tehtaa/lla tehtai/lla vieras vieraa/lla vierai/lla kaunis kaunii/lle kaunii/lle Обратите внимание на последний пример. В этом случае единственное и множественное число одинаковы, и определить число можно только с помощью других членов предложения.
-
Если словo оканчивается на дифтонг, то первая гласная дифтонга пропадает
Perusmuoto Yksikkö Monikko työ työ/ssä töi/ssä yö→öi yö yö/llä öi/llä vyö vyö/lle vöi/lle tie tie/ltä tei/llä ie→ei suo suo/lta soi/lta uo→oi
Этих слов очень мало.
Замечу, что io / iö не являются дифтонгами, поэтому, если основа слова оканчивается на эти гласные, то склонение происходит по типу 1:
yhtiö yhtiö/ssä yhtiöi/ssä solmio solmio/lla solmioi/lla
В следующем уроке рассмотрим слова, оканчивающиеся на a и ä.