Начиная испытываете мучения?
Вам трудно начать?
Если вам трудно(мучительно) начинать, то это показывает, что вы не подготовлены к своей работе над статьёй должным образом. Подумайте, что самое важное, что вы хотите сказать в тексте, и начните с этого.
Дайте своему подсознанию время: дайте созреть своей идее, начиная обдумывать её задолго до крайнего срока.
Podetko aloittamisen tuskaa?
Aloittamisen tuska paljastaa, ettet ole valmistautunut kirjoitustehtävääsi kunnolla. Mieti, mikä on tärkein asia, jonka tahdot tekstissä sanoa — ja aloita siitä.
Anna alitajunnallesi aikaa: pistä aihe hautumaan hyvissä ajoin ennen kuin deadline uhkaa.
Новые слова
- aika — время
- alitajunta — подсознание
- aloittaa — начинать
- antaa — давать, дать
- asia — дело
- deadline — крайний срок выполнения задачи
- ennen — прежде, раньше
- hautua — тушиться, томиться; зреть, вынашиваться
- hyvissä ajoin — заблаговременно
- kirjoitus — статья, заметка
- kunnolla — как следует, прилично
- paljastaa — обнажение; разоблачение
- pistää — кольнуть, ужалить; класть, положить
- potea — болеть, страдать
- sanoa — говорить, сказать
- tahtoa — хотеть, желать
- tuska — боль, страдание, мучение
- tärkeä — важный
- uhka — угроза, опасность
- valmistautua — готовиться, подготавливаться
В этом тексте несколько раз встречается повелительное наклонение 2 лица единственного числа, которое образуется от основы глагола в 1 лице:
Обдумай!
antaa — anna-n — Anna!
pistää — pistä-n — Pistä!
Повелительное наклонение 2 лица множественного числа наоборот образуется от основы неопределённой формы глагола, путём добавления к ней частицы -kaa/-kää:
Обдумайте!
anta-a — Antakaa!
pistä-ä — Pistäkää!